giãy đành đạch Tiếng Trung là gì

泼刺地跳。
跳蹋。

• cá bị kẹt trong hốc băng giẫy đành đạch:    鱼卡在冰窟窿口直扑腾
• tách giãn đáy đại dương:    海底扩张学说
• giãy chết:    垂死 giãy chết. 垂死挣扎。 垂危

Câu ví dụ

还记得月光下的那段海誓山盟吗？
Bác còn nhớ cảnh tàu chuối hứng tình giãy đành đạch dưới bóng trăng không?

有一天早晨,老二出外散步,回来的时候,欢天喜地的,捧着一条尚活跳的红鱼,大约一尺长,高兴的同我说∶「妈!
Một buổi sáng sớm, người con thứ hai đi ra ngoài tản bộ, lúc trở về vui mừng hớn hở, hai tay cầm một con cá hồng giãy đành đạch, dài khoảng một thước (thước Tàu) rất phấn khởi nói với tôi: “Má!

有一天早晨,老二出外散步,回来的时候,欢天喜地双手奉了一条活跳跳的红鱼,大约一尺长,高高兴兴的向我说:妈!
Một buổi sáng sớm, người con thứ hai đi ra ngoài tản bộ, lúc trở về vui mừng hớn hở, hai tay cầm một con cá hồng giãy đành đạch, dài khoảng một thước (thước Tàu) rất phấn khởi nói với tôi: “Má!